一、技术转让什么结构短语？
“技术转让”是一个偏正结构短语，其中“技术”是名词，“转让”是名词，前者修饰后者，“技术”是短语中心语。同时修饰关系也是偏正短语的主要标志。偏正短语的修饰成分既可以是形容词，也可以是名词，该短语属于后者。
类似的短语还有很多，例如：成绩提升、计划实施、境遇改善等等。
二、技术的英文是什么？
技术的英文是：technology.
词语分析：
音标：英[tek'nɒlədʒi] 美[tek'nɑːlədʒi]
n.技术；工艺；工艺学
短语：
apply advanced technology采用先进技术
export〔transfer〕 technology to developing countries转移技术给发展中国家
例句：
the government saw the introduction of new technology as vital.
政府认为引进新技术至关重要。
britain is behind japan in developing modern technologies.
在发展现代技术方面英国落后于日本。
he majors in engine technology in this college.
他在这所学院主修发动机工艺。
they are studying chemical technology.
他们在研究化学工艺学。
词语用法：
technology正常解释为“科技和工业的生产过程和技巧”；
a technique中technique为名词，表示“做某事的一种方法”。
三、技术还不够成熟，英语怎么表达？
the technique is under developing.
technique 有指专门技术，技巧的意思。
外国人一般不会直接说不够成熟，这是我们中国人的委婉表达方式，所以翻译的时候用正在发展之中，感觉比较好
