一、求《死せる者达の物语》的日文。罗马音。中文歌词
「死せる者达の物语」
-ιστορια-
作词.作曲.编曲:revo
歌:sound horizon
旅人(たびびと)よ お前(まえ)の背(せ)には
黒(くろ)き闇(やみ) 死(し)が缠(まと)う
残(のこ)された 季节(きせつ)も知(し)らず
风(かぜ)よ 何処(いずこ)へと吹(ふ)くのか?
呜於(おお)…懐かしき故郷よ(arcadia)
遥(はる)けき面影(おもかげ) あの稜线(りょうせん)は 今(いま)も燃(も)えている
秋(あき)が廻(めぐ)れば 兄妹(emeis) また双(ふた)り 忆(おも)い出(だ)すのでしょう
夕阳(ゆうひ)に潜(ひそ)む闇(やみ)が 今(いま)も 红(あか)く胸(むね)を抉(えぐ)る
呜呼(ああ)…茜空(そら)よ 人间(ひと)は何(なに)に従(したが)うべきで 何(なに)を探(さが)すべきなのか?
いずれ歴史(れきし)は语(かた)るだろう 【死(し)せる者达(ものたち)の物语(ものがたり)】を……
tabibito yo omae no se ni wa kuroki yami shi ga matou
nokosareta kisetsu mo shirazu kaze yo itsu he to fuku no ka?
meanwhile---
the troops of arcadia in the east declared war on amazon, led by queen alexandra.
unmei yo omae no te ni wa shiroki ito ne ni yurare
tsumugareta yuen mo shirazu ware wa naniyue ni yuku no ka?
meanwhile---
"watashi no makete da... saa, korosu ga ii."
"kono leontius, onna wo tsuranuku yari wa motte wa oranu."
"kini itta zo, leontius. izure omae wa watashi no mono ni naru no da. wasureruna!"
the fire of battle rages around the world.
many victims suffered in their individual time which is orb.
oo... arcadia
harukeki omokage ano ryousen wa ima mo moeteiru
aki ga megureba emeis mata futari omoidasu no deshou
yuuhi ni hisomu yami ga ima mo akaku mune wo eguru
aa... sora yo hito wa nani ni shitagaubeki de nani wo sagasubeki nanoka?
senaka de kiiteita desmos ima demo oboeteru melos
yoku nita hoshi wo daiteru kimi wo itsu mo soba ni kanjiteru
sayonara... ittenai daro/mono mata bokura/futari wa deaeru kara
dokoka de hoshi wo miteru kimi wo ima mo soba ni kanjiteru
nakimushi datta adelfos
if the boy selects the sword,
otenba datta adelfe
will the girl choose the shield?
the carousel of destiny keeps going around and around
the story continues around several horizons...
"anna baita no... brontes ni tsuranaru chi ga sorehodo daiji ka...
leontius, kisama sae umarete konakereba...!
fufufu... mekakebara to sagesumu nara sagesumu ga ii...
sekai no ou ni naru no wa kono watashi da...!"
te wo nobashi tsukanda houseki wa tenohira kara koboreochiru mono bakari
ubaiai mikumiai chi wo nagashitsuzukeru no ka ikusa ni akekureru sekai yo
warera wa ima nani to tatakaubeki de nani wo mamorubeki ka
aa... sora yo hito wa nani wo osorerubeki de nani wo aisubeki nanoka?
horobi he mukau hikari yo subete no shisubeki monotachi yo
oo... tomo yo hito wa nani wo hagukumubeki de nani wo nokosubeki nanoka?
izure rekishi wa kataru darou "shiseru monotachi no monogatari" wo.......
亡者们的故事旅人啊
在你的背上
缠绕着黑色的影子
和死亡
还不知道
余下的季节有多少
风啊
你究竟要吹向什么地方?
与此同时(meanwhile)――
参加东方防卫同盟的阿卡迪亚军(the troops of arcadian in the east)
与alexandra女王统领的亚马逊部队开启战端(declared war on amazon, led by queen alexandra.) 命运啊
在你的手中
随着声音摇荡
正有
雪白的丝线在纺
所以还不知道
我们
究竟要走向什么地方? 与此同时(meanwhile)―― “我输了。杀了我吧!”
“我leontius手里的枪,不是用来刺女人的。”
“我很中意你呀,leontius。我总有一天要让你成为我的东西,别忘了啊!” 战火依然在世界上纵横驱驰
被玩弄的人们
度过他们各自的季节哦…那怀念的故乡
遥远的面容
那轮廓
至今仍如燃烧般鲜明
当秋天来到
兄妹(我们、εμεις、emeis) 又会同时 忆起那段时光吧 夕阳藏身的那片黑暗
至今仍深深刺入心房
啊…晚霞(天空)啊
人类(人)究竟要顺从什么
又要将什么找到? 靠在你背上时听到的律动(δεσμος、desmos)
旋律(μελος、melos)至今仍在耳畔回响
我们怀抱着无比相似的星星
总是觉得
你一直都在我的身旁 再见吧…是说不出口的吧
因为我们定会重逢
再见吧…是说不出口的话
因为两人定会重逢
当看见双星(星)在天上闪耀
就总是觉得
你一直都在我的身旁 爱哭的哥哥(αδελφος、adelfos)
如果少年执起剑的话(if the boy select the sword.)
任性的妹妹(αδελφη、adelfe)
少女能执起那盾牌吗?(then girl choose the shield.) 转啊转啊
命运的旋转木马(the carrousel of destiny, keeps going around and around.)
故事在多少道地平线上流转不停……(this story continues around several horizon...)
“……这样就算集齐了,leontius,你既然出生在这个世界上…,
哼哼哼……,……成为王的必然是我呀,哈哈哈哈哈……” 【我找的是原曲的翻译,所以这些sh的背景什么的看不懂的话可以马修调伸出手去,
本该抓到的宝石
却只是从手掌中零落而下
互相争斗
互相憎恨
要把血永远这么流下去吗?
你这战火昼来夜往的世界啊…… 我们现在
究竟该与什么战斗
又该将什么守护
啊…星空(天空)啊
人类究竟该去惧怕什么
又该将什么爱着? 向毁灭飞驰的光啊
所有注定了难逃一死的人啊
啊…同胞(朋友)啊
人类究竟该将什么养育
又该将什么留下? 历史终会将它讲述吧
将【亡者们的故事】讲述……
二、有谁知道各大船公司全名和简称
佩服楼上,你真行!
三、世界上有那些著名的远洋运输公司? 谢谢了
中远(cosco),意邮 (lt),中海(china shipping),韩进(hanjin),马士基(maersk),以星(zim),地中海(msc),达飞(vi),铁行渣打(p&o),川崎(kl),万海(whl),日邮(nyk),大阪三井(mol),威球船务(misc),阳明(yangming),胜利(sen),东方海外(oocl),总统(apl)